martes, 28 de agosto de 2012

The Prayer / A Prayer



I pray you'll be our eyesAnd watch us where we goAnd help us to be wiseIn times when we don't know
Let this be our prayer when we lose our wayLead us to a placeGuide us with your graceTo a place where we'll be safe
La luce che tu daiI pray we'll find your lightNel cuore resteràAnd hold it in our hearts
A ricordarci cheWhen stars go out each nightL'eterna stella sei
Nella mia preghieraLet this be our prayerQuanta fede c'èWhen shadows fill our day
Lead us to a placeGuide us with your graceGive us faith so we'll be safe
Sognamo un mondo senza più violenzaUn mondo di giustizia e di speranzaOgnuno dia la mano al suo vicinoSimbolo di pace e di fraternità
La forza che ci diaWe ask that life be kindÈ il desiderio cheAnd watch us from above
Ognuno trovi amorWe hope each soul will findIntorno e dentro a sèAnother soul to love
Let this be our prayerLet this be our prayerJust like every childJust like every child
Need to find a placeGuide us with your graceGive us faith so we'll be safe
E la fede cheHai acceso in noiSento che ci salverai

lunes, 27 de agosto de 2012

Rush hour

Me fui unos minutos antes para evitar el tránsito de la vuelta. Caminé por las veredas, crucé alguna avenida, muchas calles. Todo lo que tenía era la ropa que vestía. 
Estaba un poco apurada. No recuerdo adónde iba, tampoco si debía llegar a algún lado o si simplemente quería llegar (temprano).

Llegué al pie de una escalera, con la mano tomé la baranda y empecé a bajar los escalones. Bajé varios pisos, no los conté. Las paredes eran grises, el piso también. Cada vez que veía un descanso debajo saltaba, ganaba tiempo. Y seguía. En un momento solté la baranda y empecé a caminar por un pasillo. Aceleré el paso. No sabía adónde me llevaría y no estaba tranquila. Me di cuenta que estaba perdida. Y sola.

En la calle había gente, pero desde que me metí en este laberinto subterráneo apenas me cruzaba con hombres. A lo lejos me miraban. Creo que me gritaban y, aunque no los entendía (o tal vez porque los entendía), me puse nerviosa y empecé a correr. Corrí desesperada sin saber de qué huía; no podía parar. Corrí dudando que el camino me devolvería a la calle, pero corrí.

Subí escaleras -diferentes a las que bajé- y aparecí en una terraza. Parecía la terraza de un romántico café. Era primavera y los colores de las flores y las sonrisas de la gente me desconcertaron. Había una pareja tomando algo en una mesa; estoy casi segura de que nos conocíamos y que hablamos. 

Decidida a regresar -por fin-, empecé a caminar. Esta vez el ritmo era calmo, el apuro había quedado en el olvido. Puse una mano en el bolsillo y saqué unas llaves. "El auto", pensé. El auto estaba estacionado en la puerta de la oficina.

Ya era de noche. 

jueves, 23 de agosto de 2012

Home is where the heart is

Mientras el violinista tocaba música celta, un hombre leía un poema. No le presté atención, pero una frase me quedó grabada: "... y el corazón retornó al hogar".
Al fondo una luna llena ocupaba la pantalla. Antes, había visto los extensos campos verdes.

Me imaginé allí. ¿Llegaré dentro de un año? Sentí el rocío, la inmensidad de los paisajes, vi los ríos. 






Recordé que hace dos años mi corazón traicionó a la tierra donde nací; estaba convencida de pertenecer a otro lugar. ¿Cómo podía ser? ¿En qué momento sucedió? Tal era la culpa que lo negué hasta el cansancio. Escribí 3010 palabras al respecto. En la última línea sentencié: "Quizás sea bueno que considere que este es mi lugar".

Tal vez tengan razón y el hogar es donde está el corazón. Y tal vez sea hora de que este corazón vuelva a sentir.




(Claro que no lo vi en chino ni japonés, es el único video que encontré)

lunes, 20 de agosto de 2012

Princesa de exportación

Es que no te das cuenta, sos material de exportación, de categoría premium, eh. Una princesa, una princesa de exportación.



lunes, 13 de agosto de 2012

Meet me half way

El dibujo de un mapa que guarda lo conversado un sábado a la noche, lo pensado durante meses. 


El mapa de verdad, donde buscamos el lugar a mitad de camino entre nosotros.

Sudáfrica, dije yo. 
Ahora tienes que dibujar polinesia! escribiste.